推荐演出
场馆介绍
北京保利剧院管理有限公司立足北京、面向全国,以现代企业制度和先进质量管理标准参与国内各大中城市剧院经营管理。
一个《白鹿原》为何呈现两种样貌?

订票电话400-600-9059
 

一边是山坡窑洞的干渴关中,一边则是宗族礼教的匠人建筑;一边是老腔铿锵,一边则是柔情变奏;一个苍凉绝望、轰轰烈烈,一个则通天透地、至情至性……同一个剧本,同样的方言,却呈现出迥然不同的舞台样貌——昨晚,陕西人艺的《白鹿原》在中国剧院结束了首轮北京演出,同10年前北京人艺的版本相比,没有一个明星大腕的地方院团却让观众感叹:这次,“老陕”赢了,家乡的事还得家乡人演。

陈忠实的原著、北京人艺的原版剧本,提及版权,陕西人艺院长李宣忍不住感动落泪:“不仅陈老不收改编费,更重要的是,我们使用的是北京人艺的原版剧本,起用原版编剧孟冰,这等于是拿来同行的版权直接使用,在业内,想要征得对方同意很难很难。但陈老得知这一情况后马上出面,‘我去跟濮存昕说。’很快,北京人艺不仅无条件答应,竟也不收版权费,这在业内算是个奇迹。”

陕版《白鹿原》还对剧本篇幅进行了压缩,33个段落减少了4个,时长从北京人艺演出时的近三个小时,调整为2小时15分钟以内,逻辑也更加清晰,不仅仅是展览原上生活,更重文化谬误与思想启蒙。

3月18日,该剧将继续登台天桥艺术中心,3月26日将亮相天津曹禺国际戏剧节。今后,该剧将成为古城西安的驻场演出,打破当地旅游演出多为唐代传奇的做法。此外,在白鹿原上的实景演出一事也正在策划之中。

CopyRight © 版权所有 保利剧院 www.baolijuyuancn.com
售票地址:北京市东城区东直门南大街14号北京保利剧院
备案: 京ICP备12032717号-3 技术支持:软件开发网